-
1 balance of debt
debt retirement — погашение долгов; погашение задолженности
free of debt — не имеющий долгов; не имеющий задолженности
-
2 balance of debt
2) Деловая лексика: остаток задолженности -
3 bank balance
positive balance — положительный итог; положительный остаток
negative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток
balance of profit — остаток прибыли; баланс счета прибылей
-
4 credit balance
positive balance — положительный итог; положительный остаток
negative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток
balance of profit — остаток прибыли; баланс счета прибылей
-
5 unpaid balance
1. непогашенный остатокpositive balance — положительный итог; положительный остаток
negative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток
balance of profit — остаток прибыли; баланс счета прибылей
2. неуплаченный баланс -
6 understated balance
positive balance — положительный итог; положительный остаток
negative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток
balance of profit — остаток прибыли; баланс счета прибылей
-
7 outstanding debt
1) Общая лексика: невыплаченный долг, непогашенная задолженность, неуплаченный долг2) Экономика: числящаяся задолженность3) Банковское дело: неоплаченный долг, непогашенный долг, просроченный долг, невыполненное обязательство, остаток ссудной задолженности( ОСЗ)4) Деловая лексика: крупная задолженность5) ЕБРР: остаток задолженности, существующий долг6) юр.Н.П. недоимка, непогашенное обязательство -
8 outstanding balance
1) Общая лексика: имеющийся остаток2) Геология: остаток задолженности (контекстуальный перевод; в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks)3) Юридический термин: непогашенное сальдо задолженности4) Экономика: непогашенный остаток, причитающийся остаток5) Бухгалтерия: неоплаченная сумма6) Финансы: сальдо кредитной задолженности7) Аудит: сальдо задолженности -
9 average outstanding balance
банк. средний непогашенный остаток*а) (средняя задолженность по кредитной карте или другому кредитному счету, рассчитываемая как сумма всех дневных (месячных и т. п.) непогашенных остатков, деленная на количество дней (месяцев и т. п.) в анализируемом периоде)See:б) (средняя задолженность по кредитным счетам, входящим в кредитный портфель данного кредитора, рассчитываемая как сумма непогашенных остатков на всех счетах держателей кредитных карт или других кредитных счетах по состоянию на определенную дату, деленная на число счетов с непогашенными остатками)See:
* * *
средний непогашенный остаток: средняя задолженность клиента по кредитной карточке (общая сумма задолженности, поделенная на число клиентов).* * *Англо-русский экономический словарь > average outstanding balance
-
10 outstanding amount
1) Общая лексика: невостребованная сумма, неуплаченная сумма2) Экономика: непогашенная сумма3) Бухгалтерия: непогашенная часть (займа), сумма задолженности (напр. по кредиту)4) Банковское дело: неоплаченная сумма, непогашенная часть займа, сумма задолженности, остаток неисполненных обязательств (напр., по договору кредитной линии), сумма кредитной задолженности5) Деловая лексика: не предъявленная к платежу сумма, недоимка6) ЕБРР: непогашенная сумма (долга), непогашенный долг, остаток задолженности -
11 amount outstanding
1) Экономика: переходящий остаток обязательств, сумма задолженности2) Банковское дело: сумма невыполненных обязательств, сумма неисполненных обязательств, сумма непогашенных обязательств -
12 amount outstanding
* * *неурегулированная сумма; остаток задолженности; непогашенная сумма; непогашенный остаток. . Словарь экономических терминов . -
13 amount outstanding
переходящий остаток обязательств; сумма задолженности -
14 outstanding debt
фин. непогашенный [неуплаченный\] долг, непогашенная задолженность ( совокупность непогашенных на определенный момент долгов данного лица)Syn:See:* * *существующий долг; остаток задолженности; непогашенный долг. . Словарь экономических терминов . -
15 remaining balance
фин. непогашенный остаток (остаток ипотечного кредита, задолженности по кредитной карте или иного долга, не погашенный к определенному моменту)Syn:See: -
16 group credit insurance
фин. групповое кредитное страхование (форма кредитного страхования, при которой страховой полис распространяется не на одного должника, а на группу должников одного кредитора; в случае невозврата кредита кем-л. из должников, охватываемых полисом, страховщик выплатит кредитору непогашенный остаток задолженности данного должника)Syn:See:
* * *
групповое кредитное страхование: страхование жизней должников в пользу их кредитора; в случае смерти должника выплаты по страховке идут на погашение кредита.Англо-русский экономический словарь > group credit insurance
-
17 outstanding account (О/А)
неоплаченный счет; неурегулированный счет; остаток задолженности; непогашенный долг; непогашенная сумма (долга). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > outstanding account (О/А)
-
18 outstanding account (О/А)
неоплаченный счет; неурегулированный счет; остаток задолженности; непогашенный долг; непогашенная сумма (долга). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > outstanding account (О/А)
См. также в других словарях:
Ипотека с нарастающими платежами (ИНП) — предусматривает переменные выплаты. В течение, например, первых трех лет платежи по ним остаются низкими, однако в течение последующих лет они достигают уровня, позволяющего полностью самортизировать кредит. В первые годы ИНП дает отрицательную… … Жилищная энциклопедия
Ставка овернайт — (Overnight rate) Понятие овернайт, кредиты овернайт Информация о понятии овернайт, кредиты овернайт Содержание >>>> Содержание Обозначение Овернайт Овернайт – это стандартный срок привлечения или размещения кредитных ресурсов на одни сутки … Энциклопедия инвестора